Inspired by the masonry of Italy’s oldest buildings, Mosaico is defined by subtle shades of blue and gray scattered across a sleek sateen surface.